Términos y Condiciones del ID de Acceso y la Gestión de la Cuenta de Cricket Wireless

Estos Términos se celebran entre Cricket Wireless LLC y sus afiliadas (de manera individual y en conjunto, "Cricket"), y usted, una persona física. Except as otherwise provided in the Cricket Wireless Terms and Conditions of Service as it relates to dispute resolution, Cricket may modify or amend these Terms at any time, with or without notice to you, by posting a copy of the modified or amended Terms at https://www.cricketwireless.com/legal-info/access-id-account-management-terms-conditions. Usted acepta los Términos modificados o enmendados si continúa usando la ID de Acceso de Cricket luego de la fecha de su publicación.

1. ID de Acceso de Cricket y Gestión de la Cuenta: General

1.1

La ID de Acceso de Cricket es un tipo de ID de usuario que le permite establecer su identidad en línea y utilizar esa identidad para administrar su cuenta de Cricket en línea y/o utilizar otros servicios y aplicaciones de Cricket y de terceros. La "Gestión de la Cuenta" incluye las aplicaciones y los sitios de gestión de la cuenta en línea de Cricket, lo que incluye Mi Cuenta y la aplicación myCricket, así como cualquier otra funcionalidad o sitio de gestión de la cuenta que Cricket ofrezca. By creating or using a Cricket Access ID or Account Management, you are agreeing to these Terms, the Cricket Wireless Terms and Conditions of Service at https://www.cricketwireless.com/terms, which requires the use of arbitration on an individual basis to resolve disputes, rather than jury trials or class actions, the Cricket website Terms of Use at https://www.cricketwireless.com/legal-info/website-terms-of-use.html and the Cricket Privacy Policy at https://www.cricketwireless.com/privacy, each as amended from time to time, incorporated by reference, for any and all use of Cricket Access ID or Account Management.

1.2. LÍMITE DE EDAD CONTRACTUAL

USTED ACEPTA QUE LA ID DE ACCESO DE CRICKET NO SERÁ UTILIZADA POR PERSONAS MENORES DE TRECE (13) AÑOS. MEDIANTE LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS, USTED MANIFIESTA QUE TIENE TRECE (13) AÑOS O MÁS, Y QUE TOMARÁ LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE LOS MIEMBROS DE SU CUENTA MENORES DE EDAD NO RECIBAN ID, CONTRASEÑAS U OTRAS CREDENCIALES DE INGRESO. SI USTED TIENE TRECE (13) AÑOS O MÁS, PERO NO TIENE LA EDAD LEGAL NECESARIA PARA CELEBRAR UN CONTRATO, DEBE REVISAR ESTOS TÉRMINOS CON SU PADRE O TUTOR PARA ASEGURARSE DE QUE USTED Y SU PADRE O TUTOR COMPRENDAN ESTOS TÉRMINOS, Y LOS ACEPTEN EN SU NOMBRE.

1.3

Si corresponde, usted podrá utilizar su ID de Acceso de Cricket para acceder a una variedad de otros servicios de Cricket y de terceros, cada uno con sus propios términos y condiciones ("Acuerdos Relacionados"). No obstante, los Acuerdos Relacionados no limitarán, afectarán ni restringirán de otra forma los derechos y los recursos de Cricket, ni las obligaciones que le correspondan a usted en virtud de estos Términos, ni representarán una renuncia a restricciones sobre los derechos que usted tenga para utilizar la ID de Acceso de Cricket. Estos Términos no limitarán, afectarán ni restringirán de otra forma los derechos y los recursos de Cricket, ni las obligaciones que le correspondan a usted en virtud de cualquier Acuerdo Relacionado celebrado entre usted y Cricket, ni representarán una renuncia a restricciones sobre los derechos que usted tenga en virtud de Acuerdos Relacionados celebrados entre usted y Cricket.

2. ID de Acceso de Cricket: Registro

2.1

A fin de registrarse para la ID de Acceso de Cricket, usted deberá crear su contraseña e ID de Acceso de Cricket. Cricket podrá crear una ID de Acceso de Cricket en su nombre. Si bien Cricket proporciona pautas mínimas para crear una contraseña, usted es responsable de asegurarse de que la contraseña que cree sea segura. Usted también es responsable de mantener la confidencialidad de sus contraseñas e ID de Acceso de Cricket, así como de todas las actividades y los usos que se hagan, ya sea con o sin su conocimiento, con su ID de Acceso de Cricket. Cricket no garantiza ni manifiesta que el uso de una contraseña o ID de Acceso de Cricket esté protegido contra amenazas de seguridad u otras vulnerabilidades.

2.2

Usted deberá notificar a Cricket de inmediato si sospecha cualquier uso de su ID de Acceso de Cricket o acceso a su contraseña no autorizados. Por motivos de seguridad, Cricket podrá tomar cualquier medida que considere necesaria o razonable, lo que incluye las siguientes, a modo de ejemplo: suspender el acceso a sus cuentas y servicios, desactivar su ID de Acceso de Cricket, cambiar su contraseña o solicitar información adicional para autorizar el uso de su ID de Acceso de Cricket. Si Cricket desactiva su ID de Acceso de Cricket, se le impedirá acceder a todas sus cuentas y servicios vinculados a su ID de Acceso de Cricket.

3. ID de Acceso de Cricket: Perfil

3.1

Como parte del proceso de registro, deberá proporcionar determinada información sobre usted, y es posible que deba completar un perfil para el servicio de Cricket al que desea obtener acceso. También puede proporcionar, almacenar, compartir o mostrar contenido diverso a través de su ID de Acceso de Cricket o mediante cualquier otro servicio que usted asocie con su ID de Acceso de Cricket. Toda la información que proporcione, ya sea que se haya solicitado o no, se denomina en conjunto "Información de Perfil".

3.2

Usted es responsable de su Información de Perfil y acepta que dicha información es y seguirá siendo precisa y correcta, y que está actualizada. A fin de mantener su uso de la ID de Acceso de Cricket, es importante que mantenga actualizada su información de contacto, ya que Cricket puede utilizarla para enviarle notificaciones importantes. Si no actualiza su información de contacto, esto puede impedir que reciba notificaciones importantes. Cricket podrá, sin previo aviso, suspender o rescindir su ID de Acceso de Cricket, y negar cualquier uso actual o futuro de una ID de Acceso de Cricket si usted proporciona Información de Perfil que es falsa, imprecisa o incompleta, o que no está actualizada.

3.3

Usted, o cualquier persona que pueda acceder a su Información de Perfil, puede revisar su Información de Perfil en cualquier momento. Cricket o sus colaboradores, proveedores o licenciantes en ninguna circunstancia serán responsables de ninguna manera por Información de Perfil, lo que incluye, a modo de ejemplo, cualquier error u omisión en la Información de Perfil, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo en que se haya incurrido como resultado del uso o la transmisión de cualquier parte de dicha Información de Perfil. El uso y la divulgación de dicha Información de Perfil por parte de Cricket, lo que incluye el uso de dicha Información de Perfil para publicidad orientada, se rigen por la Política de Privacidad de Cricket, que se encuentra en https://www.cricketwireless.com/privacy.

3.4

Usted otorga a Cricket y a sus representantes un derecho y una licencia mundiales, libres de regalías, sin límite de tiempo, irrevocables, no exclusivos y que pueden sublicenciarse y transferirse por completo para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir, realizar y mostrar su Información de Perfil, y crear obras derivadas de ella, en todo o en parte, y/o para incorporarla en otras obras en cualquier formato, medio o tecnología, conocido en el presente o desarrollado en el futuro, en relación con la ID de Acceso de Cricket, la Gestión de la Cuenta o los servicios asociados con su ID de Acceso de Cricket. Cricket no tiene la obligación de publicar o utilizar Información de Perfil que usted proporcione, y Cricket podrá eliminar su Información de Perfil en cualquier momento a su entera discreción. Usted manifiesta y garantiza que es propietario de todos los derechos, los consentimientos y los permisos necesarios (o de otra forma los controla) respecto de su Información de Perfil que se necesitan para enviar dicho material y para otorgar a Cricket todos los derechos de licencia que se otorgan en el presente instrumento. Asimismo, usted manifiesta y garantiza que dichos envíos no violan la privacidad, publicidad o derechos contractuales, o propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona.

4. ID de Acceso de Cricket: Acceso

4.1

Es posible que una ID de Acceso de Cricket Wireless ya no proporcione acceso a la Gestión de la Cuenta relacionada con un servicio de Cricket que se ha rescindido.

4.2

El uso de la aplicación myCricket estará sujeto al Acuerdo de Licencia de Usuario Final de la aplicación myCricket, además de a estos Términos.

4.3

Cricket tendrá un proceso implementado para el olvido de contraseñas para una ID de Acceso de Cricket Wireless.

5. ID de Acceso de Cricket Wireless y Gestión de la Cuenta: Plazo y Extinción

5.1

Estos Términos estarán vigentes hasta que Cricket los rescinda a su entera y absoluta discreción, en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo alguno. Cricket también podrá cambiar, suspender o rescindir su acceso a la ID de Acceso de Cricket o la Gestión de la Cuenta, o su uso de ellas, con o sin aviso previo, lo que incluye, a modo de ejemplo, desactivar, cambiar o eliminar su ID de Acceso de Cricket, contraseña o Información de Perfil. Las causas de la rescisión, la suspensión o el cambio pueden incluir, a modo de ejemplo: (a) incumplimientos o violaciones de estos Términos u otros acuerdos o pautas incorporados; (b) pedidos de una agencia policial o agencias gubernamentales, (c) un pedido suyo (eliminaciones de cuentas a pedido del usuario), (d) discontinuidad o modificación sustancial de un servicio de Cricket, (e) problemas técnicos o de seguridad inesperados, (f) períodos prolongados de inactividad, o (g) su participación en actividades fraudulentas o ilegales. Después de que se hayan tomado dichas medidas, Cricket no tendrá la obligación de poner a su disposición su ID de Acceso de Cricket, Gestión de la Cuenta o cualquier otra información o servicios asociados con su ID de Acceso de Cricket. Cricket no es responsable ante usted ni ningún tercero de ofrecer compensación, indemnización ni daños o perjuicios de ningún tipo que resulten del cambio, la suspensión o la rescisión de la ID de Acceso de Cricket o la Gestión de la Cuenta de conformidad con estos Términos. Dicha medida será sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que Cricket pueda tener, actualmente o en el futuro. Estas obligaciones se mantendrán vigentes luego de la extinción de la ID de Acceso de Cricket o la Gestión de la Cuenta.

6. ID de Acceso de Cricket y Gestión de la Cuenta: Descargo de Responsabilidad de las Garantías

6.1

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, LO QUE INCLUYE TODO EL CONTENIDO INCLUIDO EN ELLAS O AL QUE SE OBTENGA ACCESO MEDIANTE ELLAS, SE PROPORCIONAN EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN Y QUE SU USO DE LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, Y CUALQUIER CONTENIDO Y SERVICIO EXTERNO AL QUE SE OBTENGA ACCESO MEDIANTE ELLAS, O EL HECHO DE QUE USTED CONFÍE EN ELLAS, SERÁ A SU ENTERO RIESGO Y DISCRECIÓN. POR MEDIO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, CRICKET Y SUS COLABORADORES, PROVEEDORES Y LICENCIANTES SE EXIMEN DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER MANIFESTACIÓN Y GARANTÍA RESPECTO DE LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, Y CONTENIDO Y SERVICIOS DE TERCEROS, YA SEA ORAL, EXPLÍCITA, IMPLÍCITA O LEGAL, Y YA SEA QUE SURJA DE LA LEY, EL USO COMERCIAL, LA COSTUMBRE, EL TRANSCURSO DE LAS NEGOCIACIONES O EL CUMPLIMIENTO DE LAS PARTES, O LA NATURALEZA O EL CONTEXTO DE ESTE ACUERDO, Y LO QUE INCLUYE, A MODO DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y DE NO VIOLACIÓN. ASIMISMO, CRICKET Y SUS COLABORADORES, PROVEEDORES Y LICENCIANTES NO GARANTIZAN QUE: (I) LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, O EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS CUMPLIRÁN CON LOS REQUISITOS QUE USTED TENGA; (II) LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, O EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SERÁN ININTERRUMPIDOS, PRECISOS, CONFIABLES, PUNTUALES, SEGUROS O LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES O LIBRES DE ERRORES; (III) LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS, LA INFORMACIÓN U OTROS MATERIALES A LOS QUE USTED OBTENGA ACCESO U OBTENGA MEDIANTE LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA SERÁ COMO SE MANIFIESTA O CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS; O (IV) LOS ERRORES EN LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, O EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE CORREGIRÁN. LOS CONSEJOS O LA INFORMACIÓN, YA SEAN ORALES O ESCRITOS, QUE USTED OBTENGA DE CRICKET O DE LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA NO CREARÁN NINGUNA MANIFESTACIÓN NI GARANTÍA. ADEMÁS, USTED RECONOCE QUE CRICKET Y SUS COLABORADORES, PROVEEDORES Y LICENCIANTES NO TIENEN OBLIGACIÓN ALGUNA DE CORREGIR ERRORES O ADMITIR O MANTENER LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA. Usted reconoce que la ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA no están previstas ni son adecuadas para uso en situaciones o entornos en los que el DESEMPEÑO, EL USO, el uso indebido, la falla, los errores y las imprecisiones del contenido, los datos o la información proporcionados por la ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA podrían ocasionar la muerte, la lesión personal o un daño grave físico, ambiental o a la propiedad. CRICKET Y SUS COLABORADORES, PROVEEDORES Y LICENCIANTES NO garantizan que LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA serán compatibles o interoperables con su EQUIPO o cualquier otro componente de hardware, software, equipo o dispositivo instalado en su EQUIPO o utilizado en relación con él. Además, usted reconoce que los problemas de compatibilidad e interoperabilidad pueden causar que el rendimiento de su equipo se vea afectado o falle por completo, y puede resultar en daño permanente en su equipo, pérdida de datos almacenados en su equipo y corrupción del software y de los archivos almacenados en su equipo. Usted reconoce y acepta que CRICKET Y SUS COLABORADORES, PROVEEDORES Y LICENCIANTES, Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES, no tendrán responsabilidad alguna ante usted por cualquier pérdida sufrida que resulte de problemas de compatibilidad o interoperabilidad, o que surja en relación con estos. Si se prueba que LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA tienen defectos, usted asume toda la responsabilidad de todos los gastos, los servicios, las reparaciones o las correcciones necesarios. ESTA SECCIÓN 6 SE MANTENDRÁ VIGENTE LUEGO DE LA EXTINCIÓN DE ESTE CONTRATO.
SIN PERJUICIO Y SIN RENUNCIAR A LO ANTES MENCIONADO, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS ACUERDOS RELACIONADOS LE PUEDEN PROPORCIONAR RECURSOS LIMITADOS.

7. ID de Acceso de Cricket y Gestión de la Cuenta: Limitación de Responsabilidad

7.1

SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY, CRICKET, SUS COLABORADORES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS, Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁN RESPONSABLES POR accidentes, daños a la propiedad, lesiones personales, muerte O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, ESPECIAL O EJEMPLAR QUE SURJA DE LO SIGUIENTE O EN RELACIÓN CON LO SIGUIENTE: LA VENTA O DISTRIBUCIÓN, EL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO, O SU ACCESO O USO (O INCAPACIDAD DE OBTENER ACCESO O USAR) DE LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, Y CUALQUIER CONTENIDO Y SERVICIO DE TERCEROS, YA SEA QUE LOS DAÑOS FUERAN PREVISTOS O NO, Y YA SEA QUE DICHA PARTE HUBIERA SIDO ADVERTIDA O NO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTES MENCIONADO, LA RESPONSABILIDAD GLOBAL DE CRICKET ANTE USTED (YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO) NO SUPERARÁ EL MONTO QUE SEA MAYOR ENTRE LOS SIGUIENTES: (i) EL PRECIO INICIAL DE COMPRA QUE USTED PAGÓ POR LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA, (ii) LA CANTIDAD GLOBAL QUE PAGÓ A CRICKET POR LA ID DE ACCESO DE CRICKET Y LA GESTIÓN DE LA CUENTA DURANTE EL MES ANTERIOR A LA FECHA EN QUE SURGE EL RECLAMO, O (iii) DOS DÓLARES ($2.00). LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN AUN SI EL RECURSO MENCIONADO ANTERIORMENTE NO CUMPLE CON SU FIN ESENCIAL. ESTA SECCIÓN SE MANTENDRÁ VIGENTE DESPUÉS DE LA EXTINCIÓN DE ESTE ACUERDO.

8. ID de Acceso de Cricket y Gestión de la Cuenta: Indemnización

Usted indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a Cricket y sus colaboradores, proveedores y licenciantes, y sus funcionarios, directores, agentes y empleados (las "Partes Indemnizadas") respecto de cualquier reclamo, proceso, pérdida, daño y perjuicio, multa, penalización, interés y gasto (lo que incluye, a modo de ejemplo, los honorarios de abogados y otros asesores profesionales) que surja de lo siguiente o en relación con lo siguiente: (i) su acceso a la ID de Acceso de Cricket, la gestión de la cuenta o contenido y servicios de terceros, o su uso de estos; (ii) su incumplimiento de estos Términos; (iii) su violación de la ley; (iv) su negligencia o conducta dolosa; (v) su violación de los derechos de un tercero; o (vi) pérdidas que surjan del uso de cualquier Sitio de Cuenta de Cricket o en relación con dicho uso. Usted notificará a Cricket de inmediato por escrito de cualquier reclamo de terceros que surja de lo siguiente o en relación con lo siguiente: su acceso a la ID de Acceso de Cricket o la Gestión de la Cuenta, o su uso de estas. Estas obligaciones se mantendrán vigentes después de la extinción de estos Términos.

9. ID de Acceso de Cricket y Gestión de la Cuenta: Varios

Las siguientes disposiciones se mantendrán vigentes después de la extinción de estos Términos:

9.1 Legislación Aplicable, Limitación en Acciones:

Se considerará que estos Términos se llevan a cabo en el Estado de New York, los que se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de New York, sin incluir sus principios de derecho internacional privado. Estos Términos no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos para la Venta Internacional de Bienes, cuya aplicación se excluye expresamente. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted y Cricket aceptan que toda acción que surja de estos Términos, la ID de Acceso de Cricket o la Gestión de la Cuenta, o que se relacione con ello, debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja la causa. De otra forma, este fundamento de la causa quedará excluido de forma permanente. Esta Sección 10.1 no tiene la intención de modificar, ni modifica, las disposiciones de su acuerdo de servicio celular aplicable.

9.2 Divisibilidad.

Si se considera que una disposición de estos Términos es inválida o inexigible con respecto a una parte, el resto de estos Términos, o la aplicación de dicha disposición con respecto a otras personas para las que no sea inválida o inexigible no se verán afectados, y las disposiciones restantes de estos Términos continuarán siendo válidas y exigibles en la máxima medida permitida por la ley.

9.3 Renuncia.

Con excepción de lo que aquí se estipula, en caso de no ejercerse un derecho o no exigirse el cumplimento de una obligación de acuerdo con estos Términos, no se verá afectada la capacidad de una parte de ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, y la renuncia a un incumplimiento no deberá interpretarse como la renuncia a un incumplimiento subsiguiente.

9.4 Notificaciones

Usted acepta proporcionar una dirección de email vigente y que funcione para recibir notificaciones oficiales en virtud de estos Términos. Usted acepta que Cricket podrá contactarse con usted mediante cualquier medio razonable determinado por Cricket, lo que incluye, a modo de ejemplo, los siguientes: correo postal, equipos de marcado automático o predictivo, mensajería de texto o por email a la dirección de email de su cuenta o a la dirección de email proporcionada como su ID de Acceso en su página de Perfil de Cuenta de Cricket (o ambas).

9.5 Continuidad.

Todas las disposiciones de estos Términos que, por su contenido expreso o por su contexto, deban mantenerse vigentes luego de la extinción de estos Términos se mantendrán vigentes luego de dicha extinción.

9.6 Beneficiarios Externos.

Excepto lo explícitamente dispuesto en estos Términos o en los Acuerdos Relacionados, ninguna disposición incluida en estos Términos tiene la intención ni debe ser interpretada como una disposición que otorga a una persona (que no sean las partes del presente instrumento) derechos, beneficios o recursos de ningún tipo ni índole, o que crea obligaciones o responsabilidades de una parte hacia dicha persona.

9.7 Cumplimiento de Leyes

Su uso de la ID de Acceso de Cricket debe cumplir con todas las leyes y reglamentaciones locales, estatales, nacionales e internacionales.

9.8 Acuerdo Completo.

Estos Términos, incluso los documentos incorporados en el presente instrumento a modo de referencia, constituyen la totalidad del acuerdo con respecto al uso de la ID de Acceso de Cricket y prevalecen por sobre todos los entendimientos anteriores o contemporáneos relacionados con dicho objeto.