Términos y Condiciones de Refer a Friend de Cricket

Imprimir

IMPORTANTE: lea los siguientes Términos y Condiciones ("Términos y Condiciones") de Refer a Friend ("Refer A Friend" o "Programa") de Cricket, que describen su participación en el Programa. Es su responsabilidad leer detenidamente y comprender estos Términos y Condiciones.

  1. General
Estos Términos y Condiciones rigen su participación en el programa y constituyen un acuerdo ("Acuerdo") entre usted y Cricket Wireless LLC ("Cricket" o "Cricket Wireless"). Al inscribirse o participar en el Programa usted:
  1. Reconoce que ha leído y comprende este Acuerdo y acepta los Términos y las Condiciones;
  1. Reconoce que es mayor de 18 años;
  1. Reconoce que bajo ninguna circunstancia este programa estará disponible para personas menores de 13 años;
  1. Reconoce que si tiene entre 13 y 18 años, su tutor legal ha revisado y acepta los Términos y las Condiciones;
  1. Acepte los términos del Aviso de Privacidad de Cricket en www.cricketwireless.com/privacy; y
  1. Acepte los Términos y Condiciones del servicio celular de Cricket, www.cricketwireless.com/terms, incluidas sus disposiciones sobre resolución de disputas mediante arbitraje individual vinculante.

Este Programa es independiente y distinto de cualquier otro programa de recompensas o lealtad ofrecido anteriormente por Cricket. Su participación en cualquier programa anterior de recompensas o lealtad está sujeta a los términos y condiciones aplicables de ese programa y no a estos Términos y Condiciones.

A menos que se definan de otro modo en el presente documento, los términos que aparecen en mayúsculas en estos Términos y Condiciones de Refer a Friend tienen el significado atribuido a estos en los Términos y las Condiciones de Servicio de Cricket Wireless.  
 
  1. Aspectos Generales del Programa

    1. Refer A Friend es un programa mediante el cual los clientes de Cricket reciben la oportunidad de ganar un crédito de cuenta, por un monto que determinará Cricket a su entera discreción, al promocionar el servicio de Cricket Wireless.
    2. Solo los clientes de Cricket que tengan una cuenta en línea elegible, con un servicio activo de al menos 30 días, pueden participar en el Programa Refer a Friend ("Recomendante") a través de mi cuenta y/ o la aplicación myCricket ("cuenta en línea").
    3. Para participar en Refer a Friend, el Recomendador le envía un mensaje a otra persona por SMS, email, Facebook, Twitter u otros medios sociales o métodos de compartir, con un enlace único ("URL") proporcionado por Cricket ("Referido"), invitando al Referido a que se una a Cricket y gana un crédito de cuenta. El Recomendante es el único responsable de cumplir con todas las leyes aplicables con respecto al envío del mensaje al Recomendado. A solicitud del Recomendado, es posible que Cricket envíe un mensaje de texto o email por única vez al número o dirección de email proporcionado con un código de referencia único. Puede cancelar la suscripción a los mensajes de email de Refer a Friend haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en el email. La frecuencia de los mensajes varía. Si necesita ayuda durante este proceso, las inquietudes de los clientes se pueden resolver rápidamente llamando a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-CRICKET (274-2538).
    4. Cricket aplicará un crédito de cuenta en las cuentas del servicio celular respectivas del Recomendante y del Recomendado luego de que ambos participantes hayan cumplido con las siguientes condiciones, según determine Cricket a su entera discreción:
      1. El Recomendante y el Recomendado deben cumplir todas las instrucciones provistas por Cricket con respecto a la actividad Refer a Friend.
      2. Para iniciar una recomendación, el Recomendante debe seguir las instrucciones del Programa dentro de su Cuenta en Línea para crear un mensaje mediante el que se envíe una URL única e invite a los Recomendados a participar en el Programa.
      3. El Recomendado debe acceder a la URL única del mensaje del Recomendante y proporcionar una dirección de email para recibir un código de recomendación único de 13 caracteres.
      4. La cuenta de Cricket Wireless del Recomendante y del Recomendado no pueden pertenecer a la misma persona.
      5. El Recomendado debe activar una nueva cuenta de Cricket con, al menos, una línea nueva en un plan tarifario que reúna los requisitos y crear una Cuenta en Línea para ingresar el código de recomendación único de 13 caracteres dentro del término de 30 días de haberlo recibido.
      6. El Recomendado puede ingresar el código de recomendación de 13 caracteres mediante el flujo de activación de Cricket en la tienda, con activación en equipo ("ODA") o llamando al servicio al cliente de Cricket.  Luego de la activación, el Recomendado también puede crear una Cuenta en Línea para ingresar el código exclusivo de recomendación de 13 caracteres dentro de los 30 días de haberlo recibido.
      7. A fin de que un Recomendante sea elegible para los créditos de cuenta y los reciba, el Recomendante y el Recomendado deben mantener sus cuentas de Cricket activas por un mínimo de 60 días después de que el Recomendado haya activado la nueva cuenta.
      8. A fin de que un Recomendado sea elegible para el crédito de cuenta y lo reciba, el Recomendante debe mantener una cuenta de Cricket activa por un mínimo de 60 días después de que el Recomendado haya activado la cuenta nueva.
      9. El Recomendante es elegible para recibir solo un crédito de cuenta por cuenta de Recomendado que se haya creado y mantenido según se establece en este documento, independientemente de la cantidad de líneas activadas en la cuenta del Recomendado.
    5. Con sujeción a la satisfacción de las condiciones establecidas en esta cláusula II y cualquier otra condición incluida en este documento, Cricket aplicará un crédito de cuenta a las cuentas de Cricket respectivas del Recomendante y del Recomendado luego de 60 días de servicio celular activo por parte del Recomendado en un plan de Cricket que reúna los requisitos.
    6. Un Recomendante puede ganar hasta diez (10) créditos de cuenta por cuenta, por año calendario, siempre que conserve su cuenta de Cricket durante este período.
    7. Un Recomendado puede obtener únicamente un (1) crédito de cuenta por cuenta como Recomendado; sin embargo, una vez que el Recomendado se convierte en cliente de Cricket, puede participar en el Programa como Recomendante y ser elegible para obtener hasta (10) créditos de cuenta por cuenta y por año calendario, siempre que mantenga su cuenta de Cricket durante ese periodo.

  1. Fraude
En caso de incumplimiento de los Términos y Condiciones del Programa, fraude o abuso relacionado con los créditos de cuenta del Programa, o falsedad de la información proporcionada a Cricket Wireless por usted, o por otra persona que actúe en su nombre, podría cancelarse su participación en el Programa, los beneficios del Programa y/o perderse los créditos de cuenta del Programa. En caso de fraude, mala conducta o sospecha de fraude o mala conducta por su parte, o por parte de una persona a su nombre, Cricket Wireless se reserva el derecho de cancelar su servicio de telefonía móvil.   
 
  1. Cambios en el Programa o Cancelación de este
  1. Cricket Wireless se reserva el derecho de cambiar, interrumpir o cancelar el Programa, lo que incluye, a título enunciativo pero no limitativo, los términos, las restricciones y la posibilidad de obtener, reclamar o usar los créditos de cuenta, en cualquier momento y sin previo aviso. 
  1. A opción de Cricket, podría enviarse una notificación sobre un cambio, interrupción o cancelación del Programa a la dirección de email provista cuando se inscribió en el Programa y/o mediante mensaje de texto y/o mensaje de imágenes/video a su número celular de Cricket Wireless. También podemos publicar la cancelación del Programa en el sitio web del mismo. Cricket Wireless no será responsable por no notificarle sobre algún cambio, discontinuación o la cancelación del Programa.
  1. Usted acepta que, de seguir participando en el Programa luego de un cambio, se considerará que acepta dicho cambio en el Programa. Es su responsabilidad leer los Términos y Condiciones del Programa en el sitio web del Programa con regularidad para determinar si el Programa o estos Términos y Condiciones del Programa fueron modificados. Si usted no acepta alguno de los cambios en el Programa, debe dejar de participar en el mismo de inmediato y notificar a Cricket Wireless que ya no participa.
 
  1. Limitación de Garantía
  1. EL PROGRAMA SE OFRECE "TAL COMO ES" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES EXPRESAS O IMPLÍCITAS. HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY, CRICKET WIRELESS EXCLUYE TODAS LAS CONDICIONES, DECLARACIONES, GARANTÍAS Y OTROS TÉRMINOS QUE PUEDAN DE OTRA FORMA SER IMPLÍCITOS O ESTAR INCORPORADOS A ESTE ACUERDO, YA SEA POR ESTATUTO, DERECHO COMÚN O DE CUALQUIER OTRA FORMA, CON RESPECTO AL PROGRAMA, COMO, ENTRE OTROS, GARANTÍAS Y TÉRMINOS IMPLÍCITOS RELACIONADOS CON LA COMERCIABILIDAD, LA CALIDAD SATISFACTORIA Y LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y GARANTÍAS Y TÉRMINOS IMPLÍCITOS QUE SURJAN DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O DESEMPEÑO.
  1. USTED ACEPTA QUE NO SE HA BASADO EN UNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O NINGUNA OTRA PROMESA OTORGADA POR CRICKET WIRELESS O EN SU REPRESENTACIÓN ANTES DE ESTE ACUERDO, Y USTED RENUNCIA A TODOS LOS RECURSOS QUE, A EXCEPCIÓN DE ESTA SECCIÓN V, PODRÍAN ESTAR DISPONIBLES PARA USTED CON RESPECTO A DICHA DECLARACIÓN, GARANTÍA O CUALQUIER OTRA PROMESA.
  1. SI BIEN CRICKET WIRELESS INTENTA TOMAR MEDIDAS RAZONABLES PARA EVITAR LA FILTRACIÓN DE VIRUS U OTROS MATERIALES DAÑINOS AL SITIO WEB DEL PROGRAMA Y A LA APLICACIÓN MY CRICKET, CRICKET WIRELESS NO GARANTIZA NI ASEGURA QUE EL SITIO WEB DEL PROGRAMA Y LA APLICACIÓN MY CRICKET NO TENGAN MATERIALES DESTRUCTIVOS. ADEMÁS, CRICKET WIRELESS NO GARANTIZA QUE EL ACCESO AL SITIO WEB DEL PROGRAMA Y A LA APLICACIÓN MY CRICKET SEA ININTERRUMPIDO NI QUE NO TENGA NINGÚN ERROR, Y CRICKET WIRELESS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS POR SU ACCESO, O INCAPACIDAD DE ACCEDER, A ESTE SITIO.
 
  1. Limitación de responsabilidad
SALVO QUE LO PROHÍBA LA LEY, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CRICKET WIRELESS SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS, RECLAMOS O PÉRDIDAS INCURRIDOS (INCLUIDOS, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, DAÑOS COMPENSATORIOS, INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES [INCLUIDOS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS]), SIN IMPORTAR CÓMO SE HAYAN OCASIONADO Y SI SURGEN POR ESTATUTO, DERECHO COMÚN O DE CUALQUIER OTRA FORMA, CON RESPECTO A: (I) EL PROGRAMA; (II) UNA FALLA, DEMORA O DECISIÓN DE CRICKET WIRELESS AL ADMINISTRAR EL PROGRAMA; (III) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB; (IV) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LAS APLICACIONES RELACIONADAS CON EL PROGRAMA, O (V) LA COMPRA O EL USO DE MERCANCÍAS, PRODUCTOS O SERVICIOS DE PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES DE UNA OFERTA, INCLUSO SI CRICKET WIRELESS, O SUS REPRESENTANTES, HUBIERAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, RECLAMOS O PÉRDIDAS Y SIN PERJUICIO DEL INCUMPLIMIENTO DEL FIN ESENCIAL DE UN RECURSO LIMITADO.
 
  1. Indemnización
Usted deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Cricket Wireless y a sus funcionarios, directores, agentes, empleados, afiliadas y funcionarios, directores, agentes y empleados de sus afiliadas (las "Partes Indemnizadas") de cualquier reclamo, proceso judicial, pérdida, daño, multa, penalización, interés y gasto (lo que incluye, sin limitaciones, los honorarios de abogados y otros asesores profesionales) que surja de o en conexión con lo siguiente: su acceso al Programa, a las aplicaciones del Programa o al contenido y los servicios de terceros, o uso de estos; su incumplimiento de este Acuerdo; su violación de la ley, lo que incluye a título enunciativo pero no limitativo, las leyes que rigen nuestro envío de mensajes según lo contemplado en la actividad Refer a Friend más arriba; su negligencia o mala conducta deliberada; o su violación de los derechos de un tercero. Usted notificará a Cricket de inmediato por escrito de cualquier reclamación de terceros que surja de o en conexión con su acceso a o uso del Programa o aplicaciones del Programa.
 
  1. Varios
 
  1. Legislación Aplicable. Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, sin considerar los conflictos de leyes.
  1. Renuncia. El incumplimiento de un término de este Acuerdo no se considerará una renuncia de ese término.
  1. Divisibilidad. Si se declara que cualquier disposición de este Acuerdo es no válida o inejecutable, las demás disposiciones no se verán afectadas y continuarán siendo válidas y ejecutables hasta el grado máximo permitido por la ley.
 
  1. Acuerdo completo. El acuerdo y los documentos agregados para referencia, incluidas las secciones que requieren la resolución de disputas mediante arbitraje obligatorio, constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto al Programa.