Aviso Importante para Clientes del Servicio Celular Prepagado en California

Conoce los cambios legales de California vigentes a partir del 1 de enero de 2019 que afectarán tu servicio celular prepagado.

Detalles

Desde 2016, la ley de California ha requerido que quienes vendan servicio celular prepagado, recauden ciertos impuestos, cargos y recargos obligatorios por parte de consumidores de servicio prepagado al momento de la compra. Los impuestos, cargos y recargos se combinaron en un único Recargo por Servicio de Telefonía Móvil Prepagado o "Recargo por MTS Prepagado". De conformidad con una resolución judicial y una resolución de la Comisión de Servicios Públicos de California, el Recargo por MTS Prepagado ha sido reemplazado a partir del 1 de Enero de 2019. Todos los proveedores que ofrezcan servicio celular prepagado deben continuar recaudando estos impuestos, cargos y recargos obligatorios por parte de consumidores de servicio prepagado, pero los montos ya no se combinarán en un único cargo. 

Los impuestos y cargos previamente incluidos en el Recargo por Servicio de Telefonía Móvil Prepagado se incluirán en el cargo mensual del plan tarifario, de manera que tu pago mensual no se modificará.  

A continuación se detallan los impuestos, cargos y recargos recaudados en representación de los gobiernos estatales y locales:

  • Impuesto de Usuario de Servicios Públicos: Un impuesto establecido por algunas ciudades y condados para financiar servicios locales. Las tasas de los impuestos variarán dependiendo de la ubicación donde se compra el servicio. Contacta al gobierno de tu ciudad o condado para obtener más información.
  • Cargo por Acceso al Servicio de Telefonía de Emergencia 911 Local: Un impuesto establecido por algunas ciudades para apoyar los sistemas de respuesta de emergencia del 9-1-1 local. Las tasas de los impuestos variarán dependiendo de la ubicación donde se compra el servicio. Contacta al gobierno de tu ciudad o condado para obtener más información.
  • Recargos de Usuario Final de Telecomunicaciones de la Comisión de Servicios Públicos de California por un total de 6.94% y Cargo de Usuario de 0.33% sobre servicios regulados por la Comisión: Cargos obligatorios que respaldan varios programas públicos y actividades de la Comisión de Servicios Públicos.
  • Recargo para Usuarios de Telefonía de Emergencia 911 de California de 0.75% sobre servicios regulados por la Comisión. Un recargo estatal obligatorio establecido por la Oficina de Servicios de Emergencia de California para respaldar el sistema de respuesta de emergencia 9-1-1.

Estos impuestos y cargos se identificarán por separado en tu factura, y podrán variar dependiendo de la localidad debido a que algunas ciudades y condados no imponen un Impuesto de Usuario de Servicios Públicos o un Cargo por Servicio 911 Local, y a que las ciudades y condados que imponen Impuestos de Usuario de Servicios Públicos o Cargos por Servicio 911 Local tienen tarifas distintas. No obstante, los cargos totales no cambiarán.

En caso de tener más preguntas, puedes llamarnos al 611 desde tu celular, o al 800-CRICKET (274-2538).